INTERNAL COMMUNICATION
Reimbursable amounts for consultations/treatment at public hospitals
1. Following the revision of the fees and charges for the medical services by the Hospital Authority (HA), the reimbursable amounts for the following services in the public clinics/hospitals under SMBS will be revised with effect from June 18, 2017:
Public medical services under HA |
Current reimbursable amount |
Reimbursable amount |
Accident & Emergency |
$100 |
$180 |
In-patient admission |
$100 |
$120 |
Specialist Clinic - First attendance -Subsequent attendance |
$100 $60 |
$135 $80 |
Reimbursable amounts for specialist consultation
2. To put the University closer on par with the benefits provided by the UGC-funded institutions, the reimbursement of specialist consultation will be enhanced as follows:
Specialist consultation |
Current rate |
Revised rate |
Staff whose salary is below |
Public specialist consultation ($100 for first consultation; $60 for follow up) |
Specialist consultation up to: $400 per visit |
Staff whose salary at or over Point 21 of Salary Scale II (currently $37,710) |
Private specialist consultation up to: $640 per visit |
Specialist consultation up to: $800 per visit |
Charges for physiotherapy service
3. The current charges for physiotherapy service have not been reviewed for a long time and the rates ought to be revised to bring it to a more reasonable level.The multiple level of charges will be simplified as follows:
|
Current rates |
Revised rates |
First 6 treatments |
$25 per treatment |
$60 per treatment |
The 7th to 10th treatments |
$50 per treatment |
|
The 11th treatment onwards |
$100 per treatment |
$120 per treatment |
The default charge for failing to turn up without prior 24-hour notification will also be revised from $50 to $120.
The revised Regulations Governing the University Staff Medical Benefit Scheme can be viewed at: https://uis.hku.hk/uis/shbpro/pdf/meddent.pdf
Dr. Steven Cannon
Chairman
University Health Services Committee
大å¸ä¿å¥æœå‹™å§”員會批准修改大å¸åƒ±å“¡é†«ç™‚ç¦åˆ©è¨ˆåŠƒè¦å‰‡å¦‚下:
公立醫院門診或/治療的償款é¡
一〠隨著醫院管ç†å±€ï¼ˆé†«ç®¡å±€ï¼‰ä¿®è¨‚其醫療æœå‹™æ”¶è²», 下列醫管局的診所/醫院æœå‹™çš„çš„å„Ÿæ¬¾é¡ äº¦æ–¼äºŒé›¶ä¸€ä¸ƒå¹´å…月å八日起作出修訂:
醫管局的公共醫療æœå‹™ |
ç¾è¡Œçš„å„Ÿæ¬¾é¡ |
二零一七年å…月åå…«æ—¥èµ·ç”Ÿæ•ˆçš„å„Ÿæ¬¾é¡ |
急症æœå‹™ |
$100 |
$180 |
ä½é™¢æœå‹™ |
$100 |
$120 |
專科診治 - 首次診症 - 覆診 |
$100 $60 |
$135 $80 |
專科診治的償款é¡
二ã€ç‚ºä½¿å¤§å¸æ供的ç¦åˆ©è²¼è¿‘æ•™è³‡æœƒè³‡åŠ©é™¢æ ¡æ‰€æ供的ç¦åˆ©ï¼Œå°ˆç§‘診治的償款é¡å°‡æœƒåŠ 強如下:
專科診治 |
ç¾è¡Œçš„å„Ÿæ¬¾é¡ |
二零一七年七月一日起生效的償款é¡
|
薪金在第二薪級表第二å一點(ç¾æ™‚港幣37,710)以下的僱員 |
公立專科診所 (首次診症: $100; |
專科診治 |
薪金在第二薪級表第二å一點(ç¾æ™‚港幣37,710)或以上的 僱員 |
ç§å®¶å°ˆç§‘診治 |
專科診治 |
物ç†æ²»ç™‚的收費
三ã€ç¾è¡Œç‰©ç†æ²»ç™‚的收費已多年沒有調整,收費應予修改,使其é”到較åˆç†çš„水平。多層收費亦應簡化。新收費表列如下 :
|
ç¾è¡Œçš„收費 |
二零一七年七月一日起生效的收費 |
首å…次治療 |
æ¯æ¬¡æ²»ç™‚ $25 |
æ¯æ¬¡æ²»ç™‚ $60 |
第七次至第å次治療 |
æ¯æ¬¡æ²»ç™‚ $50 |
|
第å一次或以上治療 |
æ¯æ¬¡æ²»ç™‚ $100 |
æ¯æ¬¡æ²»ç™‚ $120 |
ä¸è¶³äºŒåå››å°æ™‚é 先通知而å–消é 約,罰款將由 $50調整至 $120。
修訂後的大å¸åƒ±å“¡é†«ç™‚ç¦åˆ©è¨ˆåŠƒè¦å‰‡å¯åƒé–±ä»¥ä¸‹ç¶²å€:
https://uis.hku.hk/uis/staffman/ctos2/medben.pdf
大å¸ä¿å¥æœå‹™å§”員會會長康諾æ©åšå£«